Why a separate Arabic presentation maker?

Because most AI presentation tools were built English-first and treat Arabic as a translation overlay. The result is decks where paragraphs flow LTR, punctuation lands on the wrong side, digits are stranded, and Arabic glyphs render as disconnected letters because the font lacks Arabic support. This tool's renderer was rebuilt with BiDi-correct paragraph direction, Arabic-first font selection, and dialect-aware language generation. The output is what an Arabic-native designer would produce, not a translated English template.

What about bilingual Arabic-English decks?

Bilingual is a primary use case. A slide can have an Arabic title and an English subtitle (or vice versa) on the same slide, and Unicode BiDi rules are applied per text run. The Arabic run flows right-to-left, the English run flows left-to-right, and embedded numbers / dates / English brand names within an Arabic line are handled correctly.

Which Arabic fonts are used?

Four professionally-licensed Arabic fonts, selected per slide style: Cairo (modern sans-serif), Tajawal (humanist sans), Amiri (traditional naskh serif), and Noto Sans Arabic (neutral fallback). Font choice is automatic but you can override before export.

Will the output open correctly in PowerPoint on Windows?

Yes. The Arabic fonts are embedded in the .pptx so they render correctly on Windows machines that don't have them installed locally. The BiDi direction is set at the .pptx XML level, not as a runtime hint, so it survives across PowerPoint versions and platforms (Windows, macOS, Web, mobile).

Can I generate in Arabic but present in English (or vice versa)?

Yes — choose 'translate output' before generation. The AI generates the deck in your chosen source language, then translates and re-flows to the target language, switching fonts and direction as needed. Bilingual mode keeps both.

Arabic Presentation Maker

How It Works

Upload Your File

Drag & drop or select your file

AI Processes

Our AI converts your file automatically

Download Result

Get your converted file instantly

Features

Native Arabic typography and RTL

Generates slides with correct right-to-left paragraph direction, proper Arabic font selection (Cairo, Tajawal, Amiri, Noto Sans Arabic), and BiDi handling for bilingual lines.

Bilingual Arabic-English support

Generate a deck in Arabic, English, or both at once. Bilingual lines (Arabic title + English subtitle on one slide) render correctly per Unicode BiDi.

Modern Standard Arabic + dialect awareness

Defaults to MSA for professional decks. Optionally generate in Gulf, Levantine, or Egyptian dialect for region-specific content.

Editable .pptx output

Real PowerPoint file that opens cleanly in PowerPoint, Keynote, Google Slides, and LibreOffice Impress. Not an image-flattened export.

Générateur de présentations propulsé par l'IA et conçu spécialement pour l'arabe : à partir d'une simple consigne, d'un plan ou d'un document importé, il crée en moins de 60 secondes un diaporama PowerPoint arabe soigné et professionnel. La plupart des outils d'IA traitent l'arabe comme une réflexion après coup : les paragraphes s'écoulent de gauche à droite, la ponctuation atterrit du mauvais côté, les chiffres se retrouvent isolés et les polices arabes sont remplacées par des substituts latins. Cet outil a été pensé dès le départ pour les présentations en arabe et bilingues arabe-anglais : sens d'écriture RTL correct au niveau du paragraphe et du fragment de texte (règles BiDi Unicode), polices arabes professionnelles choisies selon le style de chaque diapositive (Cairo, Tajawal, Amiri, Noto Sans Arabic) et génération sensible au dialecte (arabe standard moderne par défaut, avec en option le golfe, le levantin ou l'égyptien). Essayez sans inscription. Le résultat est un fichier .pptx entièrement modifiable, à ouvrir dans PowerPoint, Keynote ou Google Slides.

Key Benefits

Génère des diaporamas en arabe avec un sens d'écriture RTL correct au niveau du paragraphe et du fragment de texte, sans retouche manuelle après chaque génération

Sélection automatique de la police arabe adaptée au style : Amiri (naskh serif) pour le formel, Cairo et Tajawal pour le moderne, Noto Sans Arabic comme choix neutre

Diapositives bilingues arabe-anglais gérées correctement : titre en arabe et sous-titre en anglais sur la même diapositive, conformément aux règles BiDi Unicode

Sensible au dialecte : arabe standard moderne (الفصحى) par défaut pour les contenus professionnels et académiques, avec le golfe, le levantin ou l'égyptien en option

Sortie .pptx modifiable qui s'ouvre dans PowerPoint, Keynote, Google Slides ou LibreOffice Impress, sans verrouillage propriétaire

Essayez sans inscription ; les packs de crédits couvrent les volumes plus élevés et les fonctions de charte graphique

Common Use Cases

1Préparer un support de conseil d'administration en arabe pour une entreprise de la région MENA, sans corriger le sens RTL à chaque nouvelle génération de l'IA

2Créer un pitch deck bilingue arabe-anglais pour une réunion avec un investisseur du Golfe, où les deux langues doivent rendre de façon professionnelle

3Concevoir des diapositives de cours en arabe standard moderne pour un enseignant, sans se battre contre un modèle pensé pour l'anglais

4Produire une présentation marketing destinée à un public arabophone avec une typographie native, et non un arabe affiché dans des polices latines

5Générer un rapport interne ou un compte rendu de projet en arabe à partir d'un document Word ou d'un plan déjà rédigé

6Décliner un même diaporama en version arabe et en version anglaise pour une conférence ou un événement bilingue

Frequently Asked Questions

Pourquoi un générateur de présentations dédié à l'arabe ?

Parce que la plupart des outils d'IA ont été conçus pour l'anglais et traitent l'arabe comme une simple couche de traduction. Le résultat : des paragraphes qui s'écoulent de gauche à droite, une ponctuation mal placée, des chiffres isolés et des lettres arabes affichées de façon disjointe faute de prise en charge de la police. Ici, le moteur de rendu a été reconstruit avec un sens d'écriture RTL conforme aux règles BiDi, une sélection de polices pensée d'abord pour l'arabe et une génération sensible au dialecte. Le rendu correspond à ce que produirait un designer arabophone, et non à un modèle anglais traduit.

Quels dialectes sont pris en charge ?

L'arabe standard moderne (الفصحى) par défaut, adapté aux contenus professionnels, académiques et formels. Vous pouvez aussi générer en dialecte du Golfe, levantin ou égyptien pour un contenu régional. Le choix du dialecte agit sur le vocabulaire et les tournures, pas seulement sur l'orthographe.

Comment sont gérées les présentations bilingues arabe-anglais ?

Le bilingue est un usage central. Une diapositive peut porter un titre en arabe et un sous-titre en anglais (ou l'inverse), les règles BiDi Unicode étant appliquées à chaque fragment de texte. Le fragment arabe s'écoule de droite à gauche, l'anglais de gauche à droite, et les nombres, dates ou noms de marques en anglais insérés dans une ligne arabe sont traités correctement.

Quelles polices arabes sont utilisées ?

Quatre polices arabes professionnelles, choisies selon le style de la diapositive : Cairo (sans-serif moderne), Tajawal (sans humaniste), Amiri (naskh serif traditionnel) et Noto Sans Arabic (choix neutre). La sélection est automatique, mais vous pouvez la remplacer avant l'export.

Le fichier s'ouvrira-t-il correctement dans PowerPoint sous Windows ?

Oui. Les polices arabes sont intégrées au fichier .pptx afin de s'afficher correctement sur les machines Windows où elles ne sont pas installées. Le sens d'écriture BiDi est défini au niveau du XML du .pptx, et non comme une simple indication à l'exécution : il est donc préservé d'une version de PowerPoint et d'une plateforme à l'autre (Windows, macOS, Web, mobile).

Puis-je générer en arabe mais présenter en anglais, ou l'inverse ?

Oui. Choisissez « traduire la sortie » avant la génération. L'IA crée le diaporama dans la langue source de votre choix, puis le traduit et le remet en forme dans la langue cible, en adaptant les polices et le sens d'écriture. Le mode bilingue, lui, conserve les deux langues.

Ready to try Arabic Presentation Maker?

Get started — try without sign-up

Outils Connexes

AI Presentation MakerAI → PPT

Text to SlidesTEXT → PPT

Convert Word to PowerPointDOCX → PPT

Fix RTL SlidesDOC → PPT

Arabic Presentation Maker online with AI — convert TEXT to PPT in seconds in your browser while preserving formatting. No install needed.

Last updated: July 16, 2026

Outils Connexes

Découvrez plus d'outils de conversion utiles

Tout Parcourir